¿Cómo llamaban los griegos al mar Mediterráneo?

20 ver

El Mediterráneo, para los griegos, era la Mesogeios Thalassa (Μεσόγειος Θάλασσα), que significa "mar en medio de las tierras". Un nombre similar al latino y que comparte su significado con el árabe al-Baḥr al-Mutawāsiṭ.

Comentarios 0 gustos

¿Cómo llamaban los griegos al Mar Mediterráneo? Nombre antiguo?

¡Qué lío con los nombres del Mediterráneo! Recuerdo de mis clases de Historia en el instituto, allá por septiembre de 2018 en el IES Alpajés, que los griegos lo llamaban Mesogeios Thalassa. Sonaba bonito, ¿verdad?

Significa “mar intermedio”, igual que el nombre latino. Pensándolo ahora, es lógico, rodeado de tierra por todas partes.

El árabe, al-Baḥr al-Mutawāsiṭ, también transmite esa idea de “mar central”. Curioso, ¿no? Cómo culturas tan distintas, usaron nombres tan parecidos. Me dejó fascinada.

Información breve:

  • Griego: Mesogeios Thalassa (Μεσόγειος Θάλασσα)
  • Significado: Mar intermedio

¿Cuál es otro nombre para el mar Mediterráneo?

El Mediterráneo. Solo eso. Un nombre que pesa, que se hunde en la memoria como una piedra pulida por el oleaje. El Mediterráneo.

Mare Nostrum. Lo romano. Un eco de imperio, de galeras cortando las olas… Arena dorada, el sol incendiando las velas. Un recuerdo borroso, casi un sueño. Mare Nostrum. Mío. Nuestro. ¿De quién?

El Gran Verde. Egipto. El misterio de las pirámides reflejado en sus aguas. Un verde profundo, como esmeraldas perdidas. Recuerdo leer sobre esto, hace años, en un libro con las páginas amarillentas… un verano en mi casa de la infancia. El aroma a jazmín… ¿Jazmín? No, a sal. A mar. El Gran Verde.

Mar intermedio. Al-Baḥr al-Mutawāsiṭ. Una lengua que desconozco. Sonidos extraños, que resuenan en la mente. Entre tierras. Uniendo… separando… Mar intermedio. Un susurro.

Mesogeios Thalassa. Griego. Me evoca columnas blancas bajo un cielo implacable. El sabor del ouzo, una tarde en Santorini. Ese azul… imposible de olvidar. Un azul que se queda prendido en la retina, para siempre. Mesogeios Thalassa.

Tantos nombres… para un solo mar. El Mediterráneo. Mi Mediterráneo. Nuestro. ¿De quién?

  • Mare Nostrum (Romanos)
  • El Gran Verde (Egipcios)
  • Mar intermedio (al-Baḥr al-Mutawāsiṭ, Turcos)
  • Mesogeios Thalassa (Griegos)

Un dato curioso: En mi familia, siempre lo llamábamos “el mar de los abuelos”, porque ellos vivieron en una pequeña isla perdida en sus aguas. Una isla con un nombre impronunciable. Un secreto.

#Grecia Mar #Mediterraneo #Nombre Griego