¿Cuál es el significado de ACUA?

ACUA: Más que una simple filtración. El significado ancestral en la paleografía.

En el vasto campo de la paleografía, donde el estudio de las escrituras antiguas nos revela secretos del pasado, a veces nos encontramos con términos que, a primera vista, parecen sencillos. Uno de ellos es “ACUA”. Si bien su conexión etimológica con la palabra latina “Aqua” es evidente, su significado dentro del contexto paleográfico va mucho más allá de la simple referencia al agua.

ACUA, en este ámbito específico, describe un fenómeno muy particular que se observa en recipientes nuevos, tradicionalmente elaborados en cerámica porosa, como vasos o tinajas. Se refiere al proceso inicial en el que estos recipientes comienzan a “sudar” o filtrar líquido. No se trata de una grieta o un defecto en la fabricación, sino de una característica intrínseca del material: la porosidad.

Imaginen una tinaja recién salida del horno del alfarero. Sus paredes, aunque aparentemente sólidas, están intrincadas con una red microscópica de poros. Cuando esta tinaja se llena por primera vez con agua, el líquido comienza a ser absorbido por estos poros. Lentamente, se filtra a través de las paredes, manifestándose en forma de pequeñas gotas en la superficie exterior. Este es el proceso que se denomina ACUA.

Pero, ¿por qué es importante este fenómeno para la paleografía? La clave reside en la comprensión del contexto de uso de los objetos que portan las inscripciones que estudiamos. Conocer el proceso de ACUA nos permite entender mejor el uso y la función que se le daba a estos recipientes en la antigüedad.

En lugar de ver la filtración como un problema, se entendía como una etapa necesaria para preparar el recipiente para su uso óptimo. La saturación de los poros con agua prevenía que el recipiente absorbiera posteriormente otros líquidos más valiosos, como el vino o el aceite, alterando su sabor o contaminándolos. ACUA, por lo tanto, era un indicativo de que el recipiente estaba listo para ser utilizado para su propósito deseado.

De esta manera, el término ACUA nos ofrece una ventana al conocimiento de las prácticas y costumbres de las sociedades antiguas. Nos revela la sabiduría ancestral en el manejo de los materiales y la importancia de comprender las propiedades físicas de los objetos que utilizaban en su vida diaria.

En conclusión, el significado de ACUA en paleografía trasciende la simple referencia al agua. Se trata de un proceso fundamental en la preparación de recipientes de cerámica porosa que nos permite comprender mejor su uso, su función y, en última instancia, las vidas de aquellos que los crearon y los utilizaron. Nos recuerda que la paleografía no es solo el estudio de la escritura, sino también una ventana al entendimiento de la cultura material y las prácticas cotidianas del pasado.