¿Cómo sacar un resumen de un artículo científico?

Cómo resumir un artículo científico

Resumir un artículo científico implica condensar la información clave del texto original en un nuevo escrito, autónomo y comprensible, sin recurrir a citas, abreviaturas, símbolos ni fórmulas. El objetivo es transmitir la esencia del trabajo sin perder la información crucial. Este proceso requiere un enfoque estratégico y una comprensión profunda del contenido.

Pasos para elaborar un buen resumen:

1. Lectura comprensiva: El primer paso es leer el artículo de principio a fin con atención. No se trata de una lectura superficial, sino de comprender la argumentación, los métodos utilizados y las conclusiones presentadas. Presta especial atención a la introducción, donde se plantea el problema y el objetivo de la investigación; al desarrollo, donde se detallan los métodos y los resultados; y a la conclusión, que resume las implicaciones y las perspectivas futuras.

2. Identificación de las ideas principales: Una vez comprendido el artículo, identifica las ideas principales y los argumentos centrales. ¿Cuál es el problema que se intenta resolver? ¿Qué métodos se utilizan para abordarlo? ¿Cuáles son los resultados principales? ¿Qué conclusiones se extraen a partir de esos resultados? Escribe brevemente cada uno de estos puntos.

3. Organización de la información: Organiza las ideas principales en un orden lógico que refleje el desarrollo del artículo. La introducción suele presentar el contexto y los objetivos; el cuerpo del texto expone la metodología y los resultados; y la conclusión resume las implicaciones y las recomendaciones.

4. Redacción conciso y claro: Redacta el resumen utilizando un lenguaje claro, conciso y objetivo. Evita tecnicismos innecesarios y expresa las ideas con tus propias palabras. Describe los métodos y resultados sin entrar en detalles excesivos. La redacción debe ser fiel al contenido original, evitando interpretaciones personales.

5. Verificación y revisión: Una vez finalizado el resumen, revísalo detenidamente para asegurarte de que refleja correctamente la información del artículo. Compara tu resumen con el texto original para asegurar que no has omitido información esencial o has añadido conclusiones o interpretaciones propias. Busca que el resumen sea lo suficientemente breve y preciso para transmitir la esencia del artículo.

Recomendaciones adicionales:

• Mantén un tono objetivo: Evita la subjetividad y las opiniones personales.
• Respeta la estructura del artículo: Un buen resumen sigue generalmente la estructura del texto original, incluyendo la presentación del problema, la metodología y las conclusiones.
• Se breve y preciso: Un resumen eficaz es un resumen corto, que contiene solo la información crucial.
• Utiliza un lenguaje directo: Evita frases complejas y evita la repetición de conceptos.

Siguiendo estos pasos, podrás elaborar un resumen de un artículo científico claro, conciso y preciso, que refleje fielmente el contenido del original.