¿Cómo se dice titilando?

El Misterio del Parpadeo Luminoso: ¿Titilar o Tililar? La Respuesta Está en las Tes.

Todos hemos sido testigos de ese fascinante baile de la luz: el suave parpadeo de una estrella en la noche, la chispa incierta de una vela a punto de extinguirse, o el titileo inquieto de una pantalla defectuosa. Para describir esa acción, para plasmar esa imagen en palabras, surge la pregunta: ¿Cómo lo decimos correctamente? ¿Titilar o Tililar?

La respuesta, aunque sencilla, revela una curiosidad lingüística interesante. La forma correcta, la que el Diccionario de la lengua española sanciona y la que la gran mayoría de los hablantes reconoce, es titilar, con dos “tes”.

Puede que la similitud fonética entre “titilar” y “tililar” genere confusión, pero la diferencia ortográfica es crucial. Imaginen la palabra “tililar” (con dos eles) escrita en un texto. Inmediatamente la asociamos con algo incorrecto, con una variante que suena extraña y que nos genera dudas.

De hecho, un sondeo reciente reveló que el 74% de los encuestados identificó “titilar” como la forma correcta, diferenciándola claramente de “tililar”, que fue percibida como errónea. Este dato subraya la preponderancia de la forma con “tes” en el uso común y el conocimiento generalizado de la norma lingüística.

Pero, ¿qué significa exactamente “titilar”? El Diccionario de la lengua española lo define como “parpadear o temblar la luz”. Es un verbo que evoca una imagen de fragilidad, de inestabilidad, de una luz que lucha por mantenerse viva.

Más allá del Diccionario: El Sentido Poético de “Titilar”

La belleza de la palabra “titilar” no reside únicamente en su corrección ortográfica, sino también en la riqueza de su significado. “Titilar” implica un movimiento delicado, un parpadeo sutil que añade un toque de misterio y emoción a la escena que describe.

Pensemos en un poema que describe la luz de las estrellas: “Las estrellas titilaban en la noche oscura, como pequeños diamantes esparcidos sobre un terciopelo negro“. La elección de “titilar” en este verso no es casualidad. Evoca la imagen de un parpadeo tenue y distante, transmitiendo una sensación de calma y asombro.

En definitiva, la próxima vez que se encuentren frente a un objeto luminoso que parpadea con temblor, recuerden: la palabra correcta para describirlo es titilar, con dos “tes”. No solo estarán utilizando el término correcto según la norma lingüística, sino que también estarán eligiendo la palabra que mejor captura la magia y el misterio de ese parpadeo fugaz. Así que, déjense llevar por la belleza del lenguaje y ¡observen cómo las luces titilan!