¿Cómo se les dice a los del Toluca?

Toluqueños o Mexiquenses: ¿Cómo llamar a los habitantes de la capital del Estado de México?

Toluca, la capital del Estado de México, es una ciudad vibrante con una rica historia y una identidad propia. Pero, ¿cómo se denomina correctamente a sus habitantes? La respuesta, como muchas veces ocurre con la toponimia, no es única y depende del contexto en el que se utilice. Encontramos dos denominaciones principales: toluqueños y mexiquenses.

La opción más directa y precisa es toluqueño. Este término se refiere específicamente a las personas nacidas o residentes en Toluca. Su uso es adecuado cuando se busca destacar la pertenencia a la ciudad, su cultura y su particular forma de vida. Al mencionar a un “toluqueño”, inmediatamente se evoca la imagen de alguien ligado a la capital mexiquense, con sus tradiciones, su gastronomía y su ambiente urbano. Es el equivalente a decir madrileño, parisino o neoyorquino.

Sin embargo, también es correcto referirse a los habitantes de Toluca como mexiquenses. Esto se debe a que Toluca forma parte del Estado de México, y “mexiquense” abarca a todos los habitantes de la entidad federativa. El término “mexiquense” es más amplio, englobando a personas de ciudades como Ecatepec, Nezahualcóyotl, Cuernavaca, etc., y por lo tanto, pierde la especificidad geográfica. Su uso es apropiado cuando se habla de la población del Estado de México en general, o cuando no se precisa la ubicación específica dentro de la entidad.

En resumen, la elección entre “toluqueño” y “mexiquense” depende del grado de precisión geográfica que se requiera. Si se quiere destacar la pertenencia a la ciudad de Toluca, “toluqueño” es la opción más acertada. Si se habla de la población del Estado de México en general, sin especificar la ciudad, “mexiquense” es el término correcto. Ambas denominaciones son válidas, pero su uso debe estar contextualizado para evitar confusiones. La riqueza del lenguaje radica, precisamente, en esta flexibilidad y precisión.